Need assistance to configure Webhooks

We are trying to trigger webhooks in Quickwork via an app but are unsure where to set the return response from Quickwork back to the app via the webhook. Any guidance would be appreciated.